世界中�誰より��� (sekaijuu no dare yori kitto) (tradução)

Original

Nakayama Miho

Compositor: Show Wesugi / Oda Tetsuro / Miho Nakayama

Meu sentimento reluzente
Colore a cidade de dourado
Sutilmente, também colore o seu rosto de perfil
Nós nos reencontramos mais uma vez
Mas tenho certeza de que não foi por acaso
Já era esperado, em algum lugar do meu coração

Com certeza, alguém, em algum lugar ao redor do mundo
Sonha fervorosamente
E desde que abri os olhos, percebi
Que esse sentimento se torna mais forte
Com certeza, alguém, em algum lugar ao redor do mundo
Esse sorriso infinito
Que eu quero abraçar para sempre
Por todas as estações, para sempre

No final das frases
Eu estou sempre procurando
Pelo seu olhar que está tão distante
Que apesar de sério, me mostra algumas lágrimas
Eu quero perdoar e transcender

Com certeza, alguém, em algum lugar ao redor do mundo
Sonha fervorosamente
E desde que abri os olhos, percebi
Que esse sentimento se torna mais forte
Com certeza, alguém, em algum lugar ao redor do mundo
Esse sorriso infinito
Que eu quero abraçar para sempre
Por todas as estações, para sempre

Com certeza, alguém, em algum lugar ao redor do mundo
Se sentirá mais amável
E desde que abri os olhos, percebi
Essa luz efêmera
Com certeza, alguém, em algum lugar ao redor do mundo
Esse batimento que envolve o meu peito
Que eu quero abraçar para sempre
Por todas as estações, para sempre
Que eu quero abraçar para sempre
Por todas as estações
Para sempre